Sounds like there are maybe two different issues here? Is it that the uploading never finishes? And a separate problem of others that can't see the documents?
I checked your account and there appears to be two different accounts registered for your team, if the documents are uploaded in one, but people are logging into the other one, this would explain things. I'll contact you off-line, and we can remove the duplicate account for you.
Mike