You are correct that there is a team size limit, but it is 8 members plus the team leader for a total of 9 people. We have it as a feature request to increase the limit, but it is more complicated than it seems due to the ICS forms.
The current workaround is to create more than one team and rename them, such as Team 5A, Team 5B, etc.