On the Map tab, Mission Manager will export three types of files, but will only import one type of file, which is GPX. The KML file type is mainly for use in Google products, such as Google Earth. The txt file type is so a human can somewhat read the output of the exported files.
I imported a GPX file in Chrome, Firefox, and Explorer just now and all worked as expected. Hopefully importing that file type worked for you?